“ALMUSTAFA” adalah terjemahan bahasa Indonesia untuk mahakarya Kahlil Gibran (1883-1931) yang berjudul The Prophet, terbit pertama kali pada 1923. Diterjemahkan secara indah oleh Sapardi Djoko Damono (1940-2020).
Salah satu wejangannya membahas tentang kerja. Apa itu kerja? Kenapa harus bekerja? Apa pentingnya kerja? Untuk siapa kita bekerja? Apa itu bekerja dengan cinta Berikut kami kutip sebagian:
𝘋𝘢𝘯, 𝘢𝘱𝘢𝘬𝘢𝘩 𝘬𝘦𝘳𝘫𝘢 𝘥𝘦𝘯𝘨𝘢𝘯 𝘱𝘦𝘯𝘶𝘩 𝘤𝘪𝘯𝘵𝘢 𝘪𝘵𝘶?
𝘈𝘥𝘢𝘭𝘢𝘩 𝘮𝘦𝘯𝘦𝘯𝘶𝘯 𝘬𝘢𝘪𝘯 𝘥𝘦𝘯𝘨𝘢𝘯 𝘣𝘦𝘯𝘢𝘯𝘨-𝘣𝘦𝘯𝘢𝘯𝘨 𝘺𝘢𝘯𝘨 𝘥𝘪𝘢𝘮𝘣𝘪𝘭 𝘥𝘢𝘳𝘪 𝘩𝘢𝘵𝘪𝘮𝘶 𝘬𝘢𝘳𝘦𝘯𝘢 𝘺𝘢𝘯𝘨 𝘬𝘢𝘶 𝘬𝘢𝘴𝘪𝘩𝘪 𝘢𝘬𝘢𝘯 𝘮𝘦𝘯𝘨𝘦𝘯𝘢𝘬𝘢𝘯 𝘬𝘢𝘪𝘯 𝘪𝘵𝘶.
𝘈𝘥𝘢𝘭𝘢𝘩 𝘮𝘦𝘮𝘣𝘢𝘯𝘨𝘶𝘯 𝘳𝘶𝘮𝘢𝘩 𝘥𝘦𝘯𝘨𝘢𝘯 𝘵𝘶𝘭𝘶𝘴 𝘬𝘢𝘳𝘦𝘯𝘢 𝘺𝘢𝘯𝘨 𝘬𝘢𝘶 𝘬𝘢𝘴𝘪𝘩𝘪 𝘢𝘬𝘢𝘯 𝘮𝘦𝘯𝘨𝘩𝘶𝘯𝘪 𝘳𝘶𝘮𝘢𝘩 𝘪𝘵𝘶.
𝘋𝘢𝘯, 𝘫𝘪𝘬𝘢 𝘬𝘢𝘶 𝘵𝘪𝘥𝘢𝘬 𝘣𝘪𝘴𝘢 𝘣𝘦𝘬𝘦𝘳𝘫𝘢 𝘥𝘦𝘯𝘨𝘢𝘯 𝘤𝘪𝘯𝘵𝘢, 𝘵𝘦𝘵𝘢𝘱𝘪 𝘩𝘢𝘯𝘺𝘢 𝘥𝘦𝘯𝘨𝘢𝘯 𝘬𝘦𝘣𝘦𝘯𝘤𝘪𝘢𝘯, 𝘭𝘦𝘣𝘪𝘩 𝘣𝘢𝘪𝘬 𝘬𝘢𝘶 𝘵𝘪𝘯𝘨𝘨𝘢𝘭𝘬𝘢𝘯 𝘴𝘢𝘫𝘢 𝘬𝘦𝘳𝘫𝘢𝘮𝘶 𝘥𝘢𝘯 𝘥𝘶𝘥𝘶𝘬 𝘥𝘪 𝘨𝘦𝘳𝘣𝘢𝘯𝘨 𝘳𝘶𝘮𝘢𝘩 𝘴𝘶𝘤𝘪, 𝘥𝘢𝘯 𝘮𝘦𝘯𝘦𝘳𝘪𝘮𝘢 𝘴𝘦𝘥𝘦𝘬𝘢𝘩 𝘥𝘢𝘳𝘪 𝘮𝘦𝘳𝘦𝘬𝘢 𝘺𝘢𝘯𝘨 𝘣𝘦𝘬𝘦𝘳𝘫𝘢 𝘥𝘦𝘯𝘨𝘢𝘯 𝘨𝘦𝘮𝘣𝘪𝘳𝘢.
𝘋𝘢𝘯, 𝘫𝘪𝘬𝘢 𝘬𝘢𝘶 𝘮𝘦𝘯𝘨𝘨𝘦𝘳𝘶𝘵𝘶 𝘬𝘦𝘵𝘪𝘬𝘢 𝘮𝘦𝘯𝘨𝘨𝘪𝘭𝘢𝘴 𝘢𝘯𝘨𝘨𝘶𝘳, 𝘨𝘦𝘳𝘶𝘵𝘶𝘮𝘶 𝘢𝘬𝘢𝘯 𝘮𝘦𝘯𝘺𝘶𝘭𝘪𝘯𝘨 𝘳𝘢𝘤𝘶𝘯 𝘬𝘦 𝘥𝘢𝘭𝘢𝘮 𝘢𝘯𝘨𝘨𝘶𝘳.
Selain indah, nasihat yang disampaikan dalam esai ini benar adanya. Sebab setiap pekerjaan yang dilakukan dengan cinta pasti membuat kita menjadi ahli.
“Dan kalau kamu jadi ahli. Kamu tak usah nyari duit, tapi duit yang nyari kamu,” kata seniman Sujiwo Tejo.
Bagaimana menurut Anda?(ski)
